A la orilla de un ciliebru*
crecían los cirulojos,*
apretados en manojos,
colgados al basnaderu.*
El día ya amorugaba*
y el sur echaba sus tientos.
Y una carrasca* doblaba
sus ramas, al fuerte viento.
Cargado con un coloño;*
esmalandrau* y amurrío*,
bajaba mi amigo Toño,
lo que antes había” subío”.
La galupa* de la luna,
le iba alumbrando el sendero,
cosa que le era oportuna,
pues era un mal basnaderu.*
Es fuerte y aún muchacho,
también algo distraído.
Y no advierte que ha perdido
mientras caminaba, el jachu.*
Cuando quiere darse cuenta,
es a medio recorrido.
Ahora si que la jodido…
Se enfurruña y lo lamenta.
Pero es camorru* este mozo,
clavado como su abuelo.
Tira el coloño* en el suelo…
Y éste rueda y cae aun pozo.
La verdad ya es mala racha,
pues ahora en llover se empeña,
se ha quedado sin la leña,
con una chupa* y sin hacha.
Pero es del Norte y brioso
y se sienta en la cambera.
Suelta un cuéscaro* oloroso,
prende un cigarro liado
y allí espera confiado,
a que pase… lo que quiera.
Tinuco
Tinuco
Significado de las palabras:
Ciliebru-Franja alargada de terreno aprovechabel en lugares peñascosos
Cirulojos-Hierba silvestre conocida con el nombre de comida de culebra, sus semillas son bolas rojas
Basnaderu-Sendero muy pendiente,ladera abajo
Amorugaba-De amorugar, Anochecer, oscurecer
Carrasca-Forma arbustiva del roble
Coloño-Montón de leña seca o de varas, amarradas para la carga
Esmalandrau-Descompuesto en la indumentaria
Amurrío-De amurriar, encontrarse triste, sufrir de melancolía
Galupa-Halo que posee la luna llena
Basnaderu-Sendero muy pendiente, ladera abajo
Jachu- Hacha
Camorra-Obstinado, testarudo
Chupa-Mojadura o empapado de agua
Cuescaro-Ventosidad, pedo
No hay comentarios:
Publicar un comentario